No entiendo porqué a las personas les gusta ser quién no son en verdad! No puedo lograr entender porqué a muchos les gusta más la vida del vecino. Cuál es el objetivo de codiciar la vida de otra persona que no la tuya?
Es que si vamos parar y pensar, podemos hacer de nuestras propias vidas, lo que queremos. No es necesario ansiar la vida de otra persona! Haga de la tuya lo que realmente deseas.
La perseverancia es mucho más importante do que la suerte para que logremos hacer lo que deseamos. La suerte, dicen muchos, es apenas lo que nos resta del esfuerzo.
Entonces, hago un desafío a todos que quieren algo que todavía no tienen: que tal pasar más tiempo imaginando, construyendo y realizando sueños en vez de apenas perder tiempo imaginando cómo sería si tú fueras otro alguien? Crea que puedes ser quién quieres ser. Pare de perder tiempo y empecen a vivir la vida de otras maneras. Todos somos libres. Lo único que nos mantiene encadenados es nuestro propio miedo de salir de lo común. Pero sólo llegan donde quieren, aquellos que se arriesgan. Lo “no” está garantizado si no lo intentas.
Es que si vamos parar y pensar, podemos hacer de nuestras propias vidas, lo que queremos. No es necesario ansiar la vida de otra persona! Haga de la tuya lo que realmente deseas.
La perseverancia es mucho más importante do que la suerte para que logremos hacer lo que deseamos. La suerte, dicen muchos, es apenas lo que nos resta del esfuerzo.
Entonces, hago un desafío a todos que quieren algo que todavía no tienen: que tal pasar más tiempo imaginando, construyendo y realizando sueños en vez de apenas perder tiempo imaginando cómo sería si tú fueras otro alguien? Crea que puedes ser quién quieres ser. Pare de perder tiempo y empecen a vivir la vida de otras maneras. Todos somos libres. Lo único que nos mantiene encadenados es nuestro propio miedo de salir de lo común. Pero sólo llegan donde quieren, aquellos que se arriesgan. Lo “no” está garantizado si no lo intentas.
(Tradução meia boca feita em plena madrugada… Não me culpem! Hahaha)
Não entendo porque as pessoas gostam de ser quem não são de verdade. Não consigo entender porque muitos preferem a vida do vezinho. Qual é o objetivo de cobiçar a vida de outra pessoa que não a sua própria?
Se formos parar para pensar, podemos fazer das nossas vidas, o que queremos.
Não é necessário almejar a vida de outra pessoa! Faça da sua o que realmente desejas.
A perseverança é muito mais importante que a sorte para que consigamos fazer o que desejamos. A sorte, dizem muitos, é apenas o que resta do esforço.
Então, faço um desafio a todos que querem algo que ainda não tem: que tal passar mais tempo imaginando, construindo e realizando sonhos, em vez de apenas perder tempo imaginando como seria se fosse outro alguém? Acredite que você pode ser quem quiser. Pare de perder tempo e comece a viver a vida de outras maneiras. Todos somos livres. A única coisa que nos mantém acorrentados é nosso próprio medo de sair do comum. Mas só chegam onde querem, aqueles que arriscam. O “não” tá garantido se você nem tentar.
Se formos parar para pensar, podemos fazer das nossas vidas, o que queremos.
Não é necessário almejar a vida de outra pessoa! Faça da sua o que realmente desejas.
A perseverança é muito mais importante que a sorte para que consigamos fazer o que desejamos. A sorte, dizem muitos, é apenas o que resta do esforço.
Então, faço um desafio a todos que querem algo que ainda não tem: que tal passar mais tempo imaginando, construindo e realizando sonhos, em vez de apenas perder tempo imaginando como seria se fosse outro alguém? Acredite que você pode ser quem quiser. Pare de perder tempo e comece a viver a vida de outras maneiras. Todos somos livres. A única coisa que nos mantém acorrentados é nosso próprio medo de sair do comum. Mas só chegam onde querem, aqueles que arriscam. O “não” tá garantido se você nem tentar.
Gabi, um conteúdo maravilhoso deste, colocado com propriedade, merece realmente ser colocado em dois idiomas...Parabéns fofinha.
ResponderExcluirJCJ
(* Patricia)
ResponderExcluirGostei do texto :D
Me assustei no começo porque era em espanhol e nem sempre eu entendo tudo, mas que bom que você fez a tradução.
Isso me fez lembrar de uma coisa: você não é perdedor porque ''perde''. É perdedor quando desiste ou, pior, nem ao menos tenta.
beijos! =)
eeita, cheeia do espanhol :D
ResponderExcluirgostei do texto... como sempre, me foi mto útil :3